Literatura, sztuka, kultura, ludzie, wydarzenia i informacje, publicystyka nie tylko kulturalna…

Strona główna » Dziwna rzecz – pisanie

Tag: Dziwna rzecz – pisanie

Autor Edyta Edis Anonima Rauhut

25 lipca 2022 0

Zagubieni w przekładzie: spotkanie z Małgorzatą Łukasiewicz

Zagubieni w przekładzie: spotkanie z Małgorzatą Łukasiewicz Cykl: Rozrywki sówki Po literackim spacerze z Przemysławem Głową i spotkaniu z Maciejem…

Wersy płynące przez wnętrze… (recenzja książki Dom ciało. Home body Rupi Kaur, Wydawnictwo Otwarte).

Ludzki poeta vs sztuczny poeta

W wigilię Międzynarodowego Dnia Poezji w Bibliotece Międzywydziałowej Uniwersytetu Szczecińskiego spotkali się naukowcy, poeci i studenci z Koła Naukowego Horyzonty Krytyki, by podjąć próbę odpowiedzi na pytanie, które brzmi: Sztuczna inteligencja – prawdziwa poezja? Sympozjum pod tą nazwą zorganizowane zostało przez Instytut Literatury i Nowych Mediów Uniwersytetu Szczecińskiego i Związek Literatów Polskich Oddział w Szczecinie.

W Pałacu Literacko… Podróż po wiersz… z Różą Czerniawską-Karcz

W ostatni czwartek kwietnia 2024 roku odbyło się 98. spotkanie z cyklu W Pałacu literacko, ale nie takie, jak zazwyczaj. Mieliśmy do czynienia nie tylko z zamianą ról. Przypomnę, że zazwyczaj gospodynią wydarzeń z tego cyklu jest Róża Czerniawska-Karcz, a tym razem to ona była bohaterką, z którą rozmawiała Aneta Gawriłow. Jak mówiła autorka, jej książka Rozmyślam słowa… jest niejednorodna, to podróż dotykająca różnych zdarzeń życia. Jakich? Czyich Cierpliwości. Dowiecie się wkrótce.

Czas na refleksję o czasie

Porównałabym spektakl Korowód w Przemijaniu. Czas do wiersza, w którym poszczególne obrazy,
metafory, słowa tworzą ciekawy i wzbudzający refleksję obraz. Metaforami są taniec i poszczególne czynności wykonywane na scenie, które nie pozostają bez znaczenia. Dopełniają je słowa tancerzy-aktorów. A muzyka, którą skomponował Jeann Michael Jarre spina całość klamrą.

Do (za)czytania jeden krok, jeden jedyny krok, nic więcej… Zapraszam do wędrówki po dzikim ogrodzie, która rozpoczyna się …przy korzeniu pragnień, podczas której trzeba będzie uważać, by się nie skaleczyć, przechodząc …między kolcami snów. Później już tylko ostatnia prosta …na łodydze jawy, by znaleźć się …w kwiecie sensu. Ilustracje w klimacie steampunkowym zaprojektowała Adrianna Rauhut. Kup teraz Łapacz róż i złap się na czytaniu! 🙂

Zagubieni w przekładzie: spotkanie z Małgorzatą Łukasiewicz

Copyright by Edyta Rauhut, 2024